Skip to content

Hotel Tech Insight

Mensajeria in-stay

Comunicacion bidireccional con el huesped durante la estancia, normalmente por SMS o WhatsApp.

Definicion detallada en ingles. Los terminos tecnicos hoteleros (PMS, OTA, RevPAR, ADR) suelen usarse en su forma inglesa por operadores hispanohablantes.

In-stay messaging covers conversations between check-in and checkout: housekeeping requests, late-checkout asks, restaurant recommendations, issue resolution. Two-way SMS and WhatsApp dominate this layer because in-stay guests rarely open the hotel app or email. AI concierge platforms layer on top of the in-stay channel to deflect repetitive questions before they reach the front desk.

Related terms

English version →